Согласитесь, весьма необычно, когда марка никогда не выпускавшегося серийно охотничьего оружия прекратила своё существование 90 лет тому назад, но до сих пор находится на слуху у большинства любителей ружейной охоты. Эта марка — H. Barella, и этот феномен несомненно требует изучения…

Начать следует с генеалогии, поскольку попытки прояснить родственные связи предыдущих поколений фамилии Барелла предпринимались не один раз, в том числе ныне живущими её представителями, и никому пока не удалось справиться с этой задачей до конца. Эдакой «библией» исторического оружиеведения для большинства исследователей стали три тома «Der Neue Stöckel: Internationales Lexikon der Büchsenmacher, Feuerwaffen Fabrikanten und Armbrustmacher von 1400-1900» (Международная энциклопедия оружейников, производителей огнестрельного оружия и производителей арбалетов в 1400-1900 гг.), подготовленных группой исследователей под руководством Эжена Хира (Eugene Heer) в рамках проекта Швейцарского института старинного оружия (Institut Suisse d’Armes Anciennes). Обращаясь к этому капитальному труду в связи с оружием, например, XIX века, следует иметь ввиду, что сведения, содержащиеся в нём, часто противоречат документам, которые стали доступны в результате оцифровки архивов. Оно и понятно, с момента издания (1978) прошло почти 40 лет, в течение которых технология архивного дела не стояла на месте. Составители «Der Neue Stöckel» утверждают, что основоположник династии оружейников Генрих Барелла (Heinrich Barella) родился в 1819 году в Зосте (Soest), Северный Рейн-Вестфалия.

 

Действительно, информация о первых представителях фамилии сохранилась в книгах тамошней церкви Св. Патрокли (St. Patrokli). Из этих записей следует, что в семье Антона Бареллы (Anton Barella) и его жены Анны Гертруды, в девичестве Симон (Anna Gertrud Simon), было, как минимум, три сына: Фридрих Вильгельм (Friedrich Wilhelm, 3.01.1819), Генрих Филлип Йоханнес (Heinrich Phillip Johannes, 2.06.1822) и Теодор (Theodor, 28.08.1848). Можно предположить, что Генрих Филлип Йоханнес Барелла и есть тот самый оружейник H. Barella, если иметь ввиду указ короля Пруссии от 5 мая 1868 года о присвоении звания комиссара (Kommissionsrath, уполномоченный короля) придворному оружейнику (Hofbüchsenmacher) Генриху Филлипу Барелле (см.вверху). Макс Барелла в своём каталоге указывал 1844 год в качестве даты основания компании, хотя в выставочном каталоге, например, 1867 года фигурирует 1842 год. В любом случае сложно допустить, что в 20 или даже в 22 года в то время можно было основать оружейную компанию, а уж, тем более, организовать «фабрику». Зато в каталоге Венской выставки 1873 года указана более реальная относительно возраста Генриха Филлипа Йоханнеса Бареллы дата — 1848 год .

Известна другая линия фамилии, связанная с Августом Бареллой (August Barella). Она тоже фигурирует в книгах  церкви Св. Патрокли в Зосте. В многодетной семье Матиаса Бареллы (Mathias Barella) и его жены Марии Катарины (Maria Catharina, в девичестве Melchers) было 8 детей: Вильгельм (Wilhelm, 27.11.1827), Элизабет (Elisabeth, 29.04.1829), Фридрих (Friedrich, 6.05.1831), Франческа (Franziska, 8.07.1833), Генрих (Heindrich, 13.11.1836), София (Sophia, 20.12.1838), Людвиг (Ludwig, 15.05.1841) и Август (August, 6.06.1844). У Августа и его жены Марии Елены (Marie Helene, в девичестве Trarbach) 24 января 1876 года в Берлине родился сын Максимилиан (Johann Peter Andreas Heinrich Maximilian Barella). Эти данные согласуются, например, с адресной книгой 1877 года, в которой владельцем компании H. Barella назван A. Barella. У Людвига Бареллы и его жены Бернардины (Bernardina, в девичестве Freytag) 21 августа 1873 года родился сын Генрих (Heinrich Wilhelm Barella). Таким образом, Макс и Генрих были двоюродными братьями. В Зосте до сих пор работает основанная Матиасом Бареллой компания Barella Gebäudetechnik und Energietechnik GmbH (бывшая Mathias Barella Wwe), которая не имеет никакого отношения к оружию.

Определённо Матиас и Антон Барелла были родственниками. В церковных записях имеются сведения о жене и детях Генриха Бареллы, но которого из двух: сына Антона или сына Матиаса, — понять невозможно. 8-го (по другим записям 4-го) февраля 1864 года состоялась свадьба Генриха Бареллы и Клары Петерс (Clara Peters). У них родились дети: Карл (Carl, 25.10.1868), Мария Анна (Maria Anna, 27.09.1866), Максимилиан Матиас (Maximilian Mathias, 22.01.1865) и Франческа Элизабет (Franziska Elisabeth, 12.03.1871). Этот же Генрих (как вариант, после смерти первой жены) или другой 8 мая 1873 года женился на Марии Катарине Симон (Maria Catharina Simon). Их дочь тоже звали Франческой (Franziska, 20.05.1874).

 

Нет никакого сомнения, что берлинский оружейник, известный как Макс Барелла (Max Barella), это сын Августа, Максимилиан (Johann Peter Andreas Heinrich Maximilian Barella). Интересные сведения содержатся в книге Элли Шварц и Зигфрида Шварца (Elli und Siegfried Schwanz) «Albert Hollenbach — Orgelbauer» («Альберт Холленбах — строитель органов»), изданной в 2005 году. Старшая дочь Холленбахов Мария Фрида (Marie Friede) 15 апреля 1903 года вышла замуж за Иоганна Петера Андреаса Генриха Максимилиана Бареллу, носившего звание придворного оружейника и продававшего «искусно изготовленное вручную стрелковое оружие преимущественно дворянству». Говорили, что он «богат как Крез». Чтобы соответствовать, Холленбах занял на свадьбу большую сумму, но расплатиться не сумел и через 6 недель после замужества дочери вынужден был объявить себя банкротом. Затем он долго болел и умер 24 января 1904 года, не дожив нескольких недель до своего 54-летия. В 1942 году зять заплатил 20 рейхсмарок администрации кладбища, чтобы за могилой ухаживали. Благодаря этому место упокоения четы Холленбах сохранялось до 60-х годов.

 

У Фриды и Макса Бареллы было двое детей, родившихся в Берлине: Иоахим Генрих (Joachim Heinrich Barella, 16.03.1904) и Сигрид (Sigrid Barella, 4.01.1908). После Первой мировой войны семья жила в районе Берлина Целендорф (Berlin-Zehlendorf). Макс Барелла занимался оружейным бизнесом. Его заведение находилось по адресу: Französische Straße, 24. Фрида была талантливой органисткой и многолетним членом Берлинской певческой академии.

 

В 1932 году в журнале для финансистов «Die Bank» было размещено два сообщения от банковского дома Delbrück Schickler & Ко, который исторически являлся кредитором прусского государства, а впоследствии считался «опорой молодых предпринимателей» Германии. В первом приглашались желающие приобрести компанию берлинского оружейника Бареллы, задолжавшего банку в 1930-31 годах 0,1 млн. рейхсмарок. Во втором объявлялось, что «оружейник Барелла, среди прочего нанес большой ущерб банку» и что он осуждён на два года тюремного заключения «за постоянный обман, растрату и мошенничество».

 

В книге Элли Шварц и Зигфрида Шварца утверждается, что около 1930 года семья переехала во Франкфурт-на-Майне, где Максимилиан открыл филиал своей берлинской компании по торговле оружием, боеприпасами и охотничьим снаряжением. На бланке заведения Бареллы во Франкфурт-на-Майне от 1942 года нет никаких упоминаний об оружейном бизнесе, а только «шапка» P.M. (вероятно, Peter Maximilian) Barella и адрес: Luxemburger-Allee, 44. По данным из той же книги Макс (Иоганн Петер Андреас Генрих Максимилиан) Барелла скончался 10.02.1945. Мария Фрида умерла 18.10.1955 во Франкфурте-на-Майне. Сигрид Барелла осталась незамужней и бездетной. Ее брат Иоахим Генрих Барелла 23.02.1934 женился на Майе Шварц из Майнца. В их семье было трое детей: Ариберт Максимилиан Иоахим (Aribert Maximilian Joachim Barella, 20.01.1936), Сигрид (Sigrid Barella, 27.03.1940) и Иоахим Барелла (Joachim Barella, 07.07.1941). Арибер умер в 1947 году, у Сигрид не было детей в браке, Иоахим Барелла стал счастливым отцом двух дочерей и дедушкой шести внуков. В 2020 году на egun.de было размещено объявление о продаже дриллинга H. Barella, принадлежавшего семье. Объявление разместил Johannes Barella, родившийся 5.12.1986, вероятно, праправнук Макса Бареллы.

 

Вернёмся, однако, к основоположнику оружейной династии Генриху Барелле (Heinrich Barella). Предыдущие исследователи утверждают, что он прошёл обучение на литейном заводе в Магдебурге, прежде чем открыть собственное дело. Документальных доказательств этого факта, а также факта открытия «фабрики» в начале 1840-х годов я не нашёл. В различных косвенных  документах фигурируют даты: 1842, 1844 и 1848 год. В 1855 году появилось объявление (вверху) об одобрении участия оружейника из Магдебурга (без каких-либо титулов) Г. Бареллы во Всемирной выставке в Париже с карабинами (Karabiner) и нарезными ружьями (Karabinerflinten). Однако, судя по отчётам, Барелла в выставке не участвовал, а Пруссию представлял Шиллинг (Schilling) из Зуля и производители холодного оружия из Золингена.

 

В 1858 году в магдебургской газете Magdeburgische Zeitung стали регулярно выходить объявления Бареллы, в которых он называл себя королевским придворным оружейником (Königlicher Hofbüchsenmacher): «Всем охотникам я рекомендую себя для предстоящей охоты с моим богатым запасом всех видов оружия и самыми дешевыми ценами». Таким образом, находясь в Магдебурге между 1855 и 1858 годами, Генрих Барелла получил звание королевского придворного оружейника. Это означало, что он стал поставщиком прусского королевского двора, и не более того. В том же 1858 году вышло объявление Бареллы о сдаче в аренду за 64 талера, начиная с 1 октября, квартиры по адресу: Grosse Junkerstrasse, 14. Затем такое же объявление вышло в 1859 году, но аренда начиналась с 1 апреля. Связано это было, очевидно, с переездом в Берлин, который, если верить описанию компании в каталоге Всемирной выставки 1867 года, состоялся в 1860 году.

 

Известны несколько ранних предметов под маркой Генриха Бареллы. На фото вверху один из них. На верхней части ствола имеется надпись «H. BARELLA IN MAGDEBURG».

 

После переезда в Берлин Барелла ещё некоторое время выпускал капсюльное дульнозарядное оружие (вверху).

 

В различных изданиях в 1863 году можно найти объявления Бареллы следующего содержания: «Генрих Барелла, придворный оружейник Его Величества Короля, Берлин, Taubenstr. 9, рекомендует высокой знати и всем уважаемым энтузиастам охоты богатый запас оружия новейших конструкций, таких как Лефоше, быстрозарядных и игольчатых, а также револьверы лучших систем». 

 

На снимках вверху пистолет Бареллы №376 системы Лефоше под металлический шпилечный патрон. Что интересно, на стволах имеется английское клеймо «V под короной», а в спусковой механизм встроен шнеллер французского типа.

 

В 1864 году в объявлении указывалось, что оружие конструкции Бареллы имеет преимущество в виде зарядки с казны и использует обычный капсюль; оно рекомендуется для тех мест, где трудно достать патроны Лефоше. Патрон для оружия Бареллы можно изготовить из писчей бумаги. (Речь шла о капсюльном оружии, заряжаемом с казны сгораемым бумажным патроном). Такое оружие предлагалось по цене от 70 до 100 талеров, в зависимости от декора. Повторюсь, Барелла не участвовал во Всемирной выставке 1855 года. Он не принимал участия также во Всемирной выставке 1862 года в Лондоне, где Пруссию в части охотничьего оружия представляли Альбрехт из Бромберга, Беерман из Мюнстера и Шиллинг из Зуля. Первая выставка, на которой Барелла экспонировал своё оружие, была международной сельскохозяйственной. Она проходила со 2.06 по 2.07.1865 года в Кёльне. Барелла выставил 2 игольчатых двуствольных дробовика ценой 16 и 18 золотых франков, а также 2 двуствольных нарезных ружья системы Ланкастера ценой 20 и 25 золотых франков.

 

В берлинской газете Illustrirte Zeitung от 7 октября 1865 года в разделе «Техническая информация» была опубликована заметка о казнозарядном капсюльном двуствольном дробовике Бареллы, который был сконструирован и изготовлен по заказу императора России. Сообщалось, что мастерская прусского королевского придворного оружейника, находящаяся в Магдебурге, выпустила уже тысячное ружьё, что для многих эта цифра может показаться незначительной по сравнению с оружейными производствами Льежа и Зуля, но всё оружие изготавливается в мастерской Бареллы и имеет высокую репутацию, особенно двуствольные нарезные ружья, и что одно из наиболее совершенных изготовлено для императора России. Это ружьё сохранилось и находится в коллекции Эрмитажа. Оно имеет номер 988. Стволы дамасковые, воронёные с таушированной золотом надписью H. BARELLA. KÖNIGL: HOFBÜCHSENM: IN BERLIN & MAGDEBURG. На стволах имеются льежские клейма. На хвостовике расположен золотой гравированный щиток с русской императорской короной. Без сомнения, ружьё изготовлено для Александра II. Оно капсюльное, заряжается с казны бумажными сгораемыми патронами.

 

В объявлениях Бареллы в 1866 году фигурирует новый адрес: Berlin, Behrenstrasse, 29. Ассортимент оружия: центрального боя (Centralfeuer), Лефоше (Lefaucheux), Ланкастера (Lancaster), игольчатое (Zündnadel), системы Барелла (Barella System) и системы Квест Барелла (Quaest Barella System), созданной в соответствии с указаниями князя Плесса. Таким образом, в 1866 году появляется первое упоминание об оружии «системы Плесс» или «князь Плесс» (Fürst Pless Gewehr). «Система Барелла» (Barella System) — это упоминавшееся ранее капсюльное оружие под сгораемый бумажный патрон. Князь княжества Плесс (Fürstentum Pleß) — Генрих XI фон Плесс, оберегермейстер (Oberstjägermeister) кайзера Вильгельма I и кайзера Вильгельма II. В №1 газеты «Der Pferdefreund» («Лошадник») за 1868 год Генрих Барелла опубликовал описание системы Pless, предварив его следующими словами: «Его Высочество, князь Плесс, в течение некоторого времени обращал мое внимание на недостатки, которые можно выяснить в наше утонченное время даже в отношении столь превосходного оружия как «Ланкастер», и поскольку мною разработано два ружья совершенно точно в соответствии с идеями его Высочества, я назвал эти ружья Fürst Pless».   

 

Из каталога Всемирной выставки 1867 года: «Барелла, Г., придворный оружейник, Берлин, Бехренштрассе, 29. Представитель: Фердинанд Андрэ, рю де Эжен, 30. Ассортимент дробовиков и нарезных ружей системы Князь Плесс, Барелла, Ланкастер и Лефоше; целевые пистолеты. Фабрика была основана в Магдебурге в 1842 году, а в 1860 переехала в Берлин. Все виды охотничьих ружей производятся на фабрике, все они изготавливаются вручную, кроме стволов, которые в сыром виде выписываются из Бельгии и Англии. Именная продажа, кроме Германии, в Россию, Австрию, Италию, Турцию, Индию и Северную Африку».

 

Из отчёта капитана британской армии Вивиана Деринга Мадженди (Vivian Dering Majendie) о прусской экспозиции на выставке 1867 года: «Коллекция оружия, представленная Пруссией, невелика, но она кажется нам важной, так как включает в себя оружие, которое нельзя найти в любой другой стране. Эта оружейная система, изобретение князя Плесса, широко используется в Пруссии для охотничьих целей. Она приспособлена для патронов центрального огня, но отличается от обычных ружей центрального огня с курками и замками тем, что имеет пару горизонтальных ударников, работающих под действием спиральной пружины, либо с помощью замка, сходного с обычным, но без внешних курков. Ударное устройство в ружьях первого типа аналогично в некоторых отношениях тому, что есть у игольчатого ружья, с тем важным отличием, что ударник тупой и неострый, и что ружьё приспособлено для обычного патрона центрального огня вместо сгораемого игольчатого патрона. Ружьё «ломается» для загрузки почти как обычное  ружье, заряжающееся в казенной части, но открывание осуществляется рычагом перед спусковой скобой, который работает вперед в вертикальной плоскости и переводит курки в положение полного взвода. Существует простое устройство, посредством которого ружьё может быть приведено в состояние, соответствующее полувзводу. Нет необходимости пытаться более точно описать механизм ружья, но система, как нам представляется, обладает значительными достоинствами, и нам сообщили, что она была подвергнута серьезным испытаниям жюри и дала удовлетворительные результаты. Некоторые хорошо отделанные ружья этой системы показаны Береллой из Берлина. Их цена варьируется в зависимости от количества декора, но очень хорошее ружьё этой системы…можно купить примерно за 15 фунтов…Отказ от замков и внешних курков несомненно натолкнется на серьезное противодействие главным образом на том основании, что спиральные пружины нежелательны. Однако мы полагаем, что…механически они по меньшей мере столь же надежны, как плоские пружины…Господа Лёйе и Тимпе из Берлина также экспонируют охотничьи ружья по системе Pless. Помимо ружей по этой системе г-н Барелла и гос-да Лёйе и Тимпе демонстрируют двуствольные охотничьи игольчатые ружья. Система открывания и взведения та же, что и в ружьях, которые мы описали, но вместо патронов центрального огня используются сгорающие патроны. Это составляет самое важное отличие. В ружьях Pless центрального огня от прорыва газов предохраняет гильза; в игольчатых ружьях Pless эта функция должна выполняться самим ружьём, и, по нашему мнению, такая схема в принципе неверна, хотя возражения против нее, несомненно, не будут столь очевидными в гладкоствольных охотничьих ружьях, как в военных винтовках, в которых давление и локальные напряжения гораздо более интенсивны. …Мы считаем игольчатое ружье Pless значительно хуже ружья центрального огня той же системы, хотя разница между ними может показаться на первый взгляд незначительной…Г-н Бергер, г-н Отто и г-н Шиллинг не имеют в своих случаях ничего примечательного; действительно весь интерес на прусской выставке к ружьям Pless, выставленным г-ном Бареллой и г-ми Лёйе и Тимпе…»

 

Вышеизложенное даёт полное представление о том, что такое система Pless в первоначальном виде. Она имела либо ударниковые замки со спиральными пружинами, либо замки с внутренними курками, и могла быть под патрон центрального огня или под бумажный сгораемый патрон. Её отличительный признак — взведение и запирание движением вперёд рычага, расположенного перед спусковой скобой. Оружие Генриха Бареллы было отмечено жюри Всемирной выставки серебряной медалью. К слову, серебряными медалями были награждены Berger & Co из Виттена (Witten) за стальные стволы, а также фабрика патронов и капсюлей Cronbiegel & Collenbusch из Зёммерда (Sömmerda). Бронзовую медаль получила фабрика капсюлей Braun & Bloem из Дюссельдорфа. Остальные прусские участники, включая Рудольфа Бергера (Rudolf Berger) из Кётена (Köthen), остались без медалей.

Игольчатую систему Бергера часто путают с оригинальной системой Pless. Из каталога Всемирной выставки 1862 года в Лондоне: «Бергер, Рудольф, Кётен, оружейник Его Высочества герцога Анхальта и Его Величества короля Пруссии. Двуствольное  капсюльное ружьё; стволы самого высокого качества, дамасск Leclerc, пропаянные оловом; ложа испанского ореха, инкрустированная немецким серебром, 85 талеров (12 фунтов стерлингов и 15 шиллингов). Двуствольное нарезное ружьё, дамаск Бернарда; пристреляно на 150 шагов, 75 талеров (11 фунтов стерлингов и 5 шиллингов). Двуствольное игольчатое ружье, системы Бергер; запатентовано в Пруссии, Анхальте и Кобург-Готе; стволы из турецкого дамаска, украшено сценами охоты; ложа из испанского ореха, 95 талеров (13 фунтов стерлингов и 25 шиллингов)». Замечу, что патент Бергер получил 14 января 1859 года сроком на пять лет, но в патентных изданиях речь идёт только лишь о предложенном Бергером механизме безопасности (предохранителе) игольчатого ружья. Описание системы Бергера содержится в известной книге Адольфа Циммера (Adolf Zimmer) «Jagd-Feuergewehre» (1869 и 1877). По большому счёту, это механизм, в котором игольчатые замки Дрейзе взводятся поворотным, как в системе Лефоше, рычагом запирания.

Итак, если разложить на составляющие оба варианта системы Fürst Pless вне зависимости от патрона (центрального боя или бумажного сгораемого), то получается следующая картина. Ударниковые замки — Дрейзе, их взведение — Бергер, запирание — Дау (Dow), предохранитель — Бергер (вероятно). То же относится к бескурковой (внутрикурковой) системе Fürst Pless за исключением замков, механизм которых, можно считать, развивает идеи Паули. Как известно, его ружьё имеет внутренние курки, взаимодействующие с бойками, а соосные внешние курки выполняют функцию рычагов взведения. Таким образом, система Fürst Pless представляла собой совокупность известных решений. Думаю, именно поэтому она не была запатентована. Остаётся вопрос её авторства. Если верить ранее приведённым словам самого Бареллы, то именно он придумал оба варианта системы, но Адольф Циммерман назвал её бескурковый вариант «системой Лёйе и Тимпе» (Leue & Timpe). Книга Циммермана первый раз была издана при жизни Генриха Бареллы, поэтому версия авторства Лёйе и Тимпе мне кажется более правдоподобной.

 

Из каталога Всемирной выставки 1873 года в Вене: «Барелла, Г., Королевский комиссар, Берлин. — Ударное оружие. Основан в 1848. Произведено в 1871 более чем на 48000 талеров. Револьверы Лефоше и Бареллы центрального огня, нарезные двуствольные ружья и тд. Специальное оружие с центральным затвором Бареллы для сохранения замка сухим. Половина работает для Германии, остальные в основном для России. Около 80-90 работников, из которых 34 работают вне предприятия».

Интересную информацию можно получить, изучая адресные книги старого Берлина. Первое упоминание Генриха Бареллы, придворного оружейника, с адресом: Taubenstrasse, 9 содержится в книге 1862 года. Новый адрес: Behrenstrasse, 29 появился в книге 1865 года. Из книги 1872 года:«Барелла, Г., комиссар, придворный оружейник Его Величества Императора и Короля, Его Величества Императора России, Его Королевского Высочества Принца Альбрехта Прусского и царя Румынии Карла I, Behrenstr. 28».

 

Из адресной книги 1874 года: «Барелла, Г., комиссар, глава 17 района, придворный оружейник Его Величества Императора и Короля, Его Величества Императора России, Behrenstr. 28.» 17 район — это район вокруг Garnison-Kirch (Гарнизонной церкви); руководство района состояло из главы района, городского советника и третейского судьи. В книге 1876 года фамилия Бареллы с адресом: Markgrafenstrasse, 50 содержится в разделе «Оружейные фабрики и магазины».

 

Из адресной книги 1877 года: «Барелла, А., придворный оружейник Его Величества Императора и Короля, Его Величества Императора России, Короля Италии, Его Королевского Высочества Принца Альбрехта Прусского, Его Высочества Герцога Саксен-Вейнингенского и царя Румынии Карла I, Behrenstr. 28. Собственность. Компания: Heinrich Barella. Квартира Behrenstr. 55. II.» Стоит предположить, что Барелла, А., придворный оружейник, это Август (August Barella, рожд. 6.06.1844). Глава 17 района, королевский комиссар Г. Барелла тоже числится по адресу: Behrenstr. 28. В 1878 году ничего не меняется, но появляется адрес фабрики фирмы H. Barella: Pionierstrasse, 7.

В книге 1879 года указан новый адрес Г. Бареллы: Jägerstrasse, 70, а в разделе «Оружейные фабрики и магазины» фигурирует адрес придворного оружейника Бареллы: Unter den Linden, 43. Замечу, что между 1870 и 1873 годами этот адрес появился в рекламе компании  H. Leue & Timpe, где его можно проследить вплоть до 1878 года. Это не первый факт связи семей Лёйе и Барелла. C 1875 в адресных книгах имеется информация о А. Лёйе (A. Leue), урождённой Барелла, проживавшей по адресам: Brandenburgstr., 69 (1875) и Thurmstr., 59 (1879).

В книге 1880 года оба Бареллы: придворный оружейник А. Барелла и глава 17 района, придворный оружейник, королевский комиссар Г. Барелла — числятся по адресам: Behrenstr., 28 и Jägerstr., 70. III. Владельцем компании Heinrich Barella на Behrenstr., 28 указан А. Барелла. В книге 1882 года адрес Августа Бареллы: Mittelstrasse, 16. 17. I., а придворный оружейник и комиссар Г. Барелла указан как глава района 17, который теперь называется «Академия» и относится к Доротеенштадту (Dorotheenstadt — исторический район в центре Берлина). В книге 1883 года изменений нет. В книге 1884 года единственный адрес А. Бареллы и Г. Бареллы: Behrenstr., 28. Собственник компании Heinrich Barella — А. Барелла. В книге 1885 года Г. Барелла не упоминается как районный глава. В книге 1886 года новой информации не появляется, но А. Лёйе упомянута как рантье с адресом: Birkenstr., 67. I.

В книгах 1887 и 1888 годов компания Heinrich Barella указана по адресу: Mohrenstrasse, 61. Собственниками являются Август Барелла, проживающий по этому же адресу, и комиссар Генрих Барелла, проживающий по адресу: Wilhelmstr., 139.  В книге 1888 года в разделе «Оружие» сохранился адрес: Behrenstrasse, 28. В книге 1889 года вместо этого адреса обозначен адрес: Mohrenstrasse, 61. В книге 1890 года изменений не отмечено.

В книгах 1891, 1892 и 1893 года компания Heinrich Barella расположена по адресу: Mohrenstrasse, 61. Совладельцы А. Барелла, проживающий по адресу: Taubenstr., 46,  и комиссар Г. Барелла, проживающий по адресу: Schillstr., 11a.

 

C 1894 года Генрих Барелла в адресных книгах не упоминается, а единственным владельцем компании H. Barella, расположенной по адресу: Mohrenstrasse, 61 указывается А. Барелла, проживающий по этому же адресу.

 

Объявление 1893 года: «Во второй день Пасхи, как сообщает (…..), известный комиссар и придворный оружейник Генрих Барелла умер после шести недель страданий». Из этого объявления следует, что Генрих Барелла скончался 3 апреля 1893 года. Таким образом, памятная запись может быть следующей: Heinrich Phillip Johannes Barella (2.06.1822 — 3.04.1893)

В адресной книге 1902 года компания Heinrich Barella числится по адресу: Französischestrasse, 25. 26, а её владелец Август Барелла по адресу: Charlottenstrasse, 50. 51. В книге 1903 года появляется придворный оружейник Макс Барелла по адресу: Französischestr., 25. 26. Там же находится компания Heinrich Barella, собственником которой обозначен Макс Барелла. Август Барелла находится по прежнему адресу: Charlottenstrasse, 50. 51. IV. Эти данные не меняются в 1903, 1904 и 1905 годах. В адресной книге 1906 года у Макса Бареллы новый адрес проживания: Schöneberg, Begasstrasse, 9. 1907. В адресной книге 1909 года адрес оружейника Августа Бареллы: Schaperstr., 14, и это последний раз, когда какая-либо информация об этом человеке появляется в адресных книгах Берлина. Поэтому предположительно: August Barella (6.06.1844 — 1909(?)).

В адресной книге 1910 года у Макса Бареллы новый адрес: Fregestr., 56; магазин находится по адресу: Französischestr., 25. 26. В адресной книге 1912 года Макс Барелла обозначен владельцем ещё одного магазина по адресу: Zimmerstr., 95. 96. В адресной книге 1915 года в качестве совладельца компании H. Barella появляется коммерсант Генрих Барелла (Heinrich Barella), проживавший по адресу: Nymphenburger Str., 7. В книге 1916 года его адрес меняется на Schaperstr., 14. В адресной книге 1918 года магазины фирмы H. Barella имеют адреса: Französischestr., 24 и Kaiser Wilhelm Str., 10. Собственники: Макс и Генрих Барелла. В адресной книге 1920 года (только) совладельцем компании H. Barella (партнёром Макса Бареллы) упомянут Хейнц Барелла (Heinz Barella).  В книге 1921 года единственным собственником обозначен Макс Барелла. Начиная с 1932 года, в адресных книгах Берлина данные о Максе Барелле или компании H. Barella отсутствуют.

 

В 1928 году Макс Барелла стал владельцем старой оружейной компании C.Bartels & Büttner, в XIX веке имевшей отделения в Висбадене и Целла Санкт-Блазии рядом с Зулем. Замечу, что с 1921 по 1931 год предприятие Макса Бареллы была обществом с ограниченной ответственностью (G.m.b.H.). Компания H. Barella Gewehrfabrik  G.m.b.H. vorm. (бывшая) C.Bartels & Büttner находилась во Франкфурте-на-Майне по адресу: Kronprinzen Srtasse, 12. Сегодня сложно сказать, какую цель преследовал Барелла и что конкретно он получил, допускаю, какие-то производственные возможности старой компании. С 1932 года исчезло всякое упоминание в адресной книге о «фабрике» и G.m.b.H., а семейный бизнес в 1931 году возглавил Иоахим Генрих Барелла (Joachim Heinrich Barella), сын Макса Бареллы. Он числился владельцем оружейного магазина во Франкфурте-на-Майне по адресу: Kronprinzen Srtasse, 26 с 1931 по 1936 год. С 1937 по 1939 год Иоахим Барелла фигурировал в адресной книге как «инспектор» с домашним адресом:  Rhone Strasse, 30. Далее его следы теряются. В адресной книге Франкфурта-на-Майне 1935 года появляется P.M. Barella по адресу: Feuerbach Strasse, 7. В следующем году адрес меняется на Luxemburger Allee, 44. Скорее всего, P.M. Barella это Peter Maximilian (Max) Barella, вернувшийся после отбытия наказания.

Вся вышеизложенная информация не позволяет делать окончательные выводы, но даёт возможность оценить достоверность предшествующих публикаций. Итак, Генрих Барелла, сын Антона Бареллы, родился 2 июня 1822 года в Зосте. В 1848 году (вероятно) открыл собственное оружейное дело в Магдебурге. В 1855 году собирался участвовать во Всемирной выставке в Париже, но по какой-то причине эти намерения не были реализованы. Между 1855 и 1858 годами Барелла стал поставщиком Прусского двора, получив звание королевского придворного оружейника. В 1860 году перебрался в Берлин. Первый адрес: Taubenstrasse, 9. До 1864 года появилась «система Бареллы», представлявшая собой казнозарядное капсюльное оружие под сгораемый бумажный патрон. В 1865 году Барелла первый раз участвовал в международной выставке, проходившей в Кёльне. В том же году его мастерская в Магдебурге выпустила тысячное ружьё. Ружьё «системы Бареллы» №988 было поставлено русскому императору Александру II. С 1866 года новый адрес заведения Бареллы: Behrenstrasse, 29. В том же году появилась реклама оружия, построенного по указаниям князя Плесса и названного в его честь Fürst Pless. В 1867 году Барелла принял участие во Всемирной выставке в Париже, где оружие «системы Плесс» получило высокую оценку посетителей и серебряную медаль жюри. В 1868 году Генрих Барелла получил звание королевского комиссара. До 1872 года Барелла стал поставщиком принца Альбрехта Прусского и царя Румынии Карла I. Адрес заведения: Behrenstrasse, 28. В 1873 году участвовал во Всемироной выставке в Вене. В том же году назначен главой 17 района Берлина. Между 1874 и 1877 годами Барелла стал поставщиком короля Италии и герцога Саксен-Вейнингенского. В 1877 году компанию возглавил Август Барелла, родившийся 6 июня 1844 года в Зосте в семье Матиаса Бареллы. Возможно, Генрих Барелла и Август Барелла были дядей и племянником. С 1887 года адрес заведения: Mohrenstrasse, 61. 3 апреля 1893 года Генрих Барелла скончался. С 1901 года адрес компании: Französischestrasse, 25. В 1902 году её собственником стал Макс Барелла, сын Августа Бареллы, родившийся в Берлине 24 января 1876 года. В 1909 году (вероятно) Август Барелла скончался. Адрес заведения: Französischestrasse, 25. В 1914-1916 годах совладельцем компании являлся коммерсант Генрих Барелла, возможно, двоюродный брат Макса Бареллы, родившийся 21 августа 1873 года в семье Людвига Бареллы. С 1918 года берлинский адрес компании: Französischestrasse, 24. В 1919-1920 годах в качестве совладельца фигурировал Хайнц Барелла. В 1928 году Макс Барелла стал владельцем компании H. Barella Gewehrfabrik G.m.b.H. vorm. C.Bartels & Büttner, которая находилась во Франкфурте-на-Майне по адресу: Kronprinzen Srtasse, 12. В 1931 году она была ликвидирована, а владельцем магазина на той же улице (Kronprinzen Srtasse, 26) стал Иоахим Генрих Барелла. С 1932 года в адресной книге Берлина данные о Максе Барелле отсутствуют. В 1932 году Макс Барелла был осуждён на 2 года тюремного заключения. В 1934 году он вернулся во Франкфурт-на-Майне, где проживал по адресу: Luxemburger Allee, 44. 10 февраля 1945 года Иоганн Петер Андреас Генрих Максимилиан (Макс) Барелла скончался. Обстоятельства его смерти неизвестны. Возможно, они как-то связаны с наступлением, в результате которого 28 марта 1945 года Франкфурт-на-Майне был занят американскими войсками. На основании всех известных на сегодняшний день данных: Johann Peter Andreas Heinrich Maximilian (Max) Barella (24.01.1876 — 10.02.1945)

 

 

Вышеприведённые данные позволяют не только с большей точностью атрибутировать оружие под маркой H. Barella, но и по-новому взглянуть на некоторые ошибочные представления, укоренившиеся в современном историческом оружиеведении, в результате которых, например, ружьё, показанное на снимках вверху, специалисты аукциона Rock Island отнесли к 1875 году. Факт, что в надписи на стволе H. BARELLA. KÖNIGL: HOF. BÜCHSENM: IN MAGDEBURG не упоминается Берлин, скромно проигнорирован, поскольку принято считать, что бескурковая система Тешнера, применённая на этом ружье, появилась в 1870-х годах, а переезд Бареллы в Берлин состоялся в 1860 году. Между тем, Тешнер (Teschner) из Франкфурта запатентовал свою систему казнозарядного игольчатого ружья с внутренним курком, в котором, как писали современники, «видимыми были только ствол и ложа», ещё в 1856 году, но это тема отдельного большого разговора.

 

На снимках вверху двуствольное игольчатое ружьё Бареллы по патенту Тешнера 1856 года.

 

Ружьё H. Barella (фото вверху) выпущено, вероятно, в 1866 году, поскольку на нём имеется надпись «H. BARELLA, KÖNIGL: HOF-BÜCHSENM: MAGDEBURG U. BERLIN». Кроме того, номер ружья 1130, а в 1865 году появилось сообщение о выпуске тысячного ружья. После 1866 года Барелла не рекламировал игольчатое оружие, кроме системы Pless, а перед нами игольчатое ружьё Дрейзе, и, скорее всего, выпущенное его фабрикой.

 

   

 

Ружей системы Дау, весьма популярной после Всемирной выставки 1862 года в Лондоне, которые Барелла почему-то называл ружьями Ланкастер, его мастерская произвела немало. Ружьё №1168 выпущено, скорее всего, в 1867 году. На ружьё №2323 льежские стволы. Ружьё № 2609 имеет шнеллер немецкого типа.

Вряд ли мы когда-нибудь узнаем, что представлял собой Генрих Барелла как мастер-оружейник, да и, вообще, был ли он таковым. Как работали оружейные «фабриканты», хорошо известно, но Барелла отличался тем, что имел своё далеко не маленькое производство. Да, он приобретал «сырые» стволы на стороне, но так поступало большинство, включая самых крупных производителей. 80-90 работников в 1873 году, даже с учётом того, что 34 работали вне компании — это весьма приличные производственные возможности. Судя по номерам ружей, приблизительно в 1866 году в надписи на стволах перестал упоминаться Магдебург. Логично предположить, что это связано с закрытием там мастерской или цеха.

 

Известен дымный экспресс калибром .500 с номером 3258, ныне рассверленный под 28 кал. Он интересен тем, что, судя по клеймам, выпущен до 1892 года, когда Генрих Барелла был ещё жив, но во главе фирмы стоял Август Барелла. Хотя этот экспресс имеет бирмингемские стволы, разные мелкие нюансы говорят о том, что он изготовлен не на потоке, вероятно, в мастерской самой компании H. Barella.

 

В 1902 году Август Барелла передал бразды правления своему сыну Масимилиану (Максу). Компания имела магазин в центре Берлина и мастерскую. Всё, что её отличало от множества таких же, это сохранившиеся связи с германским и российским императорскими домами. Как и другие, Макс Барелла сотрудничал с производителями Зуля и Льежа. Он стал агентом компании Лебо — Куралли в Германии. Между 1902 и 1910 годами в адрес германского императорского дома им было поставлено ружьё 97-й модели, которая в каталоге Лебо -Куралли 1910 года обозначена как «тип Император» (type Kaiser). Её отличительной особенностью было наличие односпускового механизма.

В 1873 году в своей рекламе Генрих Барелла написал, что половина его сотрудников работает по германским заказам, а другая в основном обслуживает заказчиков из России. Связи с русским императорским домом подтверждает деловая переписка с двором (министерством двора) Е.И.В. Имеются отношения (письма) от 19.11.1865, 25.03.1869, 23.12.1898, 31.03.1903, 8.03.1908. Переписка с 1898 года велась от имени, пожалуй, главного охотника империи, великого князя Николая Николаевича.

 

Николай II взошёл на престол 14 (26) мая 1896 года. По данным учёта 1919 года в Гатчинском арсенале числилось курковое комбинированное ружьё H. Barella №3673 с медальоном Никодая II между курков. Ствольный блок — бельгийский, компании Heuse-Lemoine et Cie. Левый ствол — гладкий 16 кал., правый — нарезной «в 6 нарезов». Ружьё находилось в футляре, обитом красным бархатом с серебряной надписью (фото вверху). Его судьба неизвестна. По данным учёта 1921 года в Гатчинском арсенале числился «малопульный штуцер» H. Barella №3760 в футляре и парусиновом чехле, принадлежавший (предположительно) великому князю Георгию Александровичу. 27 ноября 1921 года штуцер был конфискован Петроградской ЧК.

 

В 1991 году на аукционе Sotheby`s был продан штуцер H. Barella №4297 под патрон 7х57, второй из пары, с надписью H II под императорской короной на ключе затвора. В 1911 году в №2 и 3 приложения к «Охотничьему вестнику» вышла статья, в которой упоминается «молодой Лардере» как знаток оптических прицелов. «Сей муж мне заявил, что он для одной высокой особы заказал Барелле пару штуцеров…», — написал автор статьи. Не возьмусь утверждать, что штуцер с аукциона — заказ Лардере, равно как «высокая особа» — Николай II, хотя можно допустить, что это именно так. Возможно, ружья не попали к заказчику в силу каких-то существенных обстоятельств, например, в связи с началом Первой мировой войны. С другой стороны, трудно предположить, что столь важный заказ, если он был, Барелла не выполнил в самые сжатые сроки. Номер 4297 соседствует с номером 5(?)032 на хвостовике колодки.

 

 

Судя по ассортименту и количеству дожившего до наших дней оружия под маркой H. Barella, основной специализацией компании были нарезные двуствольные ружья.

 

 

Часто попадаются тройники и карабины на базе Маузер 98 под маркой H. Barella, которые можно уверенно атрибутировать, как произведённые после Первой мировой войны.

 

Вышеприведённый каталог H. Barella Gewehrfabrik G.m.b.H. принадлежал грузинскому оружиеведу Отари Давидовичу Ломтадзе (1937-2017), который незадолго до смерти передал его Национальной библиотеке Грузии. В каталоге указан адрес компании: Französischestr., 24, а значит он был выпущен после Первой мировой войны.

 

В 1922 году компанией H. Barella Gewehrfabrik G.m.b.H был получен патент на предохранительное устройство для бескуркового оружия (D.R.P. 400359 с охранным сроком от 7.11.1922). Устройство состояло из рамки (16), запирающей шептала (6), и ползуна (7). При движении кнопки (13) вперёд, стойка (14) ползуна, перемещаясь в окне (20), выводит крюк (15) из зацепления с рамкой, освобождая её. При повороте ключа запирания вправо рамка, двигаясь назад и взаимодействуя со стойкой ползуна, перемещает его назад. Когда ключ возвращается в исходное положение, рамка заходит под крюк ползуна, запирая шептала.

 

В 1928 году Макс Барелла начал рекламировать оптический прицел с усовершенствованием князя Ройса (Heinrich XLV Prinz Reuss). Прицел был запатентован компанией H. Barella Gewehrfabrik G.m.b.H (D.R.P. 451195 с охранным сроком от 16.07.1927). В преамбуле к изобретению сказано, что у обычного открытого прицела существует проблема, когда глаз стрелка должен фокусироваться на 3-х точках сразу: цели, мушке и планке прицела, что весьма проблематично, особенно для стрелков пожилого возраста. Предложено решение в виде оптического прицела без увеличения, в котором нижняя часть изображения перекрывается пластиной (А), находящейся вместе с меткой (В) в плоскости изображения. Таким образом, в 1927 году компания Макса Бареллы запатентовала предшественника современного коллиматорного прицела.

 

Поговорим о нумерации оружия под маркой H. Barella. Имеется единственное ружьё, модель которого и его ориентировочная дата выпуска задокументированы в протоколе отстрела. Это модель 35 под номером 4097/7558, отстрелянная 13 августа 1912 года.

 

 

Двойные номера попадаются часто. Как правило, их сопровождает надпись на стволах H. Barella Kgl. Kais. Hofbüchsenmacher Berlin, которую  можно увидеть на оружии, выпущенном в основном до Первой мировой войны.

 

Следующая группа — одинарные четырёхзначные номера, как правило, сопровождаемые надписью на стволах H. Barella g.m.b.H. Berlin Suhl. Всё, что удалось увидеть под такими номерами, выпущено после Первой мировой войны.

 

Другой пример нумерации — одинарные пятизначные номера. Среди оружия с такими номерами имеются ружья, имеющие все признаки стороннего фабричного (машинного) производства, например, №100хх, №25672 или №34543. Ружьё №11007 имеет такую же колодку, запирание, замки и эжекторы, что и ружьё H. Leue №13467, отстрелянное в сентябре 1923 года. Ружьё №73004 — с клеймами льежской компании A. Francotte et Cie. Комбинированное ружьё №15533 идентично такому же компании Gebrüder Merkel. Все эти ружья выпущены в 1920-х — 30-х годах прошлого века.

 

Начало 30-х годов ознаменовалось мировым кризисом, который особенно тяжело сказался на Германии, выплачивавшей контрибуцию странам-победительницам в соответствии с условиями Версальского мирного договора. Тогдашнюю ситуацию в оружейном бизнесе, как мне кажется, красноречиво иллюстрирует «машинное» ружьё №91369 льежской компании F. Dumoulin et Cie под маркой H. Barella (фото вверху), отстрелянное в 1929 году. Надпись на стволах: H. Barella Berlin — Frankfurt M. Таким образом, перед банкротством Макс Барелла, как и все, торговал дешёвыми бельгийскими ружьями.

В коллекциях музеев РФ и стран бывшего СССР находится приличное количество оружия под маркой H. Barella. Это уже упоминавшийся Государственный Эрмитаж (ружьё системы Бареллы), Государственный исторический музей (ружьё системы Дау с двумя парами стволов), Национальный музей Удмуртской Республики имени Кузебая Герда (одноствольный казнозарядный штуцер), Охинский краеведческий музей (двуствольное бескурковое ружьё системы Pless), Свердловский областной краеведческий музей имени О.Е. Клера (двуствольное игольчатое ружьё системы Pless), музей библиотеки первого президента Республики Казахстан (двуствольное ружьё системы Барелла) и тд. Много аналогичных предметов в частных коллекциях. Если объективно подойти к оценке этого оружия, то выдающимся его не назовёшь. Оно не хуже, но и не лучше любого другого, выпускавшегося штучно на базе компонентов мануфактурного, а потом заводского производства. Парадное оружие, поставленное основателем дела Генрихом Бареллой европейским монархам, по совершенству и богатству декора уступало оружию французских производителей, таких как Девим, Лепаж или Гастин Ренетт. Об этом же говорят результаты международных выставок, в которых принимала участие компания Бареллы. Причина, по которой оружие под маркой H. Barella выделяется среди остальных, полагаю, та же, что и в случае с компанией Лебо-Куралли. Это звание поставщика монарших домов Европы, которое, вероятно, создавало определённые стереотипы в головах заказчиков, таких, как, например, индийские махараджи. Впрочем, это не спасло компанию от бесславного конца…